Cymraeg 
It is with great sadness we mark the passing of Brian Metcalf a loyal friend of CHPSC.
Brian helped with race management at the club and was a regular on the VHF radio welcoming racing boats over the line, often at early hours of the morning.
We will provide more information about Brian and funeral arrangements shortly.
